Wann haben Sie das letzte Mal eine Postkarte verschickt? Dieser schöne Brauch scheint zu verschwinden, was schade ist. Deshalb laden wir Sie diesen Sommer ein, eine originelle Postkarte mit der Investition in Kamienna 28 und einer einzigartigen Briefmarke zu verschicken, die speziell für die Kampagne „Entdecken Sie die Unterstadt mit ACCIONA“ von Poczta Polska hergestellt wurde. Sie können die Postkarte und die Briefmarke während der „History Storytellers“-Spaziergänge durch die Unterstadt in diesem Sommer erhalten.

Eine Postkarte mit der Ölmühle von 1846 (Kamienna 28), die derzeit revitalisiert wird und dieses Jahr von ACCIONA herausgegeben wurde, ist eine weitere Anspielung auf die bemerkenswerte Geschichte der Unterstadt. Eine der wenigen erhaltenen Postkarten von diesem magischen Ort auf der Karte der Dreistadt stammt aus dem Jahr 1901 und wurde am 11. August von Danzig nach Bydgoszcz verschickt. Dies ist fast derselbe Tag wie der nächste Spaziergang, der am 10. August stattfindet. Bevor Sie jedoch durch die historischen Straßen des ehemaligen „Industrieschornsteinviertels“ schlendern und Ihre eigene Postkarte aus der Unterstadt verschicken, empfehlen wir Ihnen, den Artikel von Jacek Górski zu lesen und das Geheimnis einer bestimmten Postkarte aus der Jałmużnicza-Straße zu lüften.

Die Jałmużnicza-Straße auf Postkarten

Warum besuchten Vorkriegsfotografen die Unterstadt so selten? Lag es an der Entfernung? Oder glaubten sie vielleicht, es gäbe in der Unterstadt nichts, was es wert wäre, fotografiert zu werden? Oder bestand vielleicht keine Nachfrage nach Ansichten von den Straßen Łąkowa, Toruńska, Jaskółcza oder Śluza? Wir werden die Antworten auf diese Fragen wohl nie finden. Andererseits sollten wir denen dankbar sein, die sich entschlossen, das Ufer der Neuen Mottlau zu überqueren und die bezaubernden Winkel der Unterstadt fotografisch festzuhalten.

An einem frühen Frühlings- oder Spätherbstnachmittag blieb ein Fotograf, der von der Chmielna-Straße oder vielleicht auch von der Łąkowa-Straße aus kam, plötzlich an der Kreuzung der Straßen Toruńska und Jałmużnicza stehen. Zu seiner Linken sah er eine Reihe zweistöckiger Mietshäuser mit einem Geschäft oder Dienstleistungsunternehmen an der Ecke. Die Häuser auf der anderen Seite waren deutlich niedriger, wurden aber von der hohen Mauer der Mittelschule in der Śluza-Straße überragt (zusätzlich muss ich hinzufügen, dass das Gebäude des städtischen Bades, das in 3-4 Jahren gebaut wird, auf dieser Postkarte noch nicht zu sehen ist). Trotzdem war dieses Gebäude nicht das höchste, das er aus dieser Perspektive gesehen hatte.

Auf der besagten Straße, aber auf der anderen Seite, waren in der Ferne zwei hohe Schornsteine ​​der dort betriebenen Ölmühle zu sehen. Das Ganze wurde durch eine mittig verlaufende, beidseitig von Bäumen gesäumte Allee ergänzt. Als er begann, seine Fotoausrüstung aufzubauen, kamen mehrere Bewohner oder Besucher aus den umliegenden Mietshäusern, und mehrere Kinder rannten aus der Schule. Alle beobachteten ihn interessiert und posierten förmlich für ein Foto. Und ich bin überzeugt, dass keiner von ihnen ahnte, dass sie nach 115 Jahren immer noch an derselben Stelle vor ihren Häusern stehen würden – ein Symbol des frühen 20. Jahrhunderts in der Unterstadt.

Die Postkarte wurde am 11. August 1901 geschrieben und an Max Schmidt in Bromberg, auch Bydgoszcz genannt, geschickt, wo sie bereits am nächsten Tag eintraf, wie die darauf sichtbare, verkehrt herum angebrachte Briefmarke beweist. Die hier gezeigte Originalpostkarte stammt aus der Sammlung der Geschichtenerzähler der Unterstadt in Danzig.